Друг з його магнітною присутністю і спокусливим голосом був постійною присутністю в квартирі

The friend, with his magnetic presence and seductive voice, was a constant presence in the apartment, always generating intense moments full of passion.